tumbo

tumbo
m.
1 jolt, jerk.
dar tumbos o un tumbo to jolt, to jerk (coche)
ir dando tumbos (figurative) to have a lot of ups and downs (persona)
2 wave.
3 passion fruit.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tumbar.
* * *
tumbo
nombre masculino
1 jolt, bump
\
FRASEOLOGÍA
dar tumbos to jolt, bump along
* * *
noun m.
tumble
* * *
I
SM
1) (=sacudida) shake, jolt
2) (=caída) fall, tumble

dar un tumbo — to fall, shake

II
SM ( Hist) monastic cartulary
* * *
masculino
1) (vaivén)

salió del bar dando tumbos — he staggered out of the bar

el coche no paraba de dar tumbo — the car was constantly jolting o bumping around

a (los) tumbos — with great difficulty

2) (Bol) (fruta) passion fruit
* * *
masculino
1) (vaivén)

salió del bar dando tumbos — he staggered out of the bar

el coche no paraba de dar tumbo — the car was constantly jolting o bumping around

a (los) tumbos — with great difficulty

2) (Bol) (fruta) passion fruit
* * *
tumbo
masculine
A
(vaivén): salió de la taberna dando tumbos he staggered o lurched out of the bar
el coche no paraba de dar tumbo the car was constantly jolting o bumping around
a (los) tumbos with great difficulty
B (Bol) (fruta) passion fruit
* * *

Del verbo tumbar: (conjugate tumbar)

tumbo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

tumbó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
tumbar    
tumbo
tumbar (conjugate tumbar) verbo transitivo
a) (hacer caer) to knock down;

lo tumbó en el primer asalto he knocked him down in the first round;

un olor que te tumbaba a smell that knocked you backward(s)
b) (AmL) ‹árbolto fell, cut down;

muro/casato demolish, knock down
tumbarse verbo pronominal
to lie down
tumbo sustantivo masculino
1 (vaivén):
salió del bar dando tumbos he staggered out of the bar;

la carreta iba dando tumbos por el camino the cart jolted along the path
2 (Bol) (fruta) passion fruit
tumbar verbo transitivo
1 (hacer caer de un golpe) to knock down
2 (acostar) to lie down
3 fam (suspender) me tumbaron en matemáticas, I failed maths
tumbo sustantivo masculino
1 (vaivén) aquel hombre iba dando tumbos, that man was staggering along
(un vehículo) el coche iba dando tumbos, the car was jolting around
2 (dificultad, tropiezo) setback: va dando tumbos por la vida, he just muddles through life
'tumbo' also found in these entries:
Spanish:
de
- tumbar
English:
lurch
* * *
tumbo nm
jolt, jerk;
dar tumbos o [m5]un tumbo [vehículo] to jolt, to jerk;
ir dando tumbos [al caminar] to lurch along;
el autobús va dando tumbos the bus lurches from side to side;
un pobre hombre que va dando tumbos por la vida a poor man who stumbles from one problem to another in life;
la economía europea va dando tumbos the European economy is lurching from crisis to crisis
* * *
tumbo
m tumble;
ir dando tumbos stagger along
* * *
tumbo nm
1) : tumble, fall
2)
dar tumbos : to jolt, to bump around

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • tumbo — I (Derivado de tumbar.) ► sustantivo masculino 1 Vaivén violento de una cosa que se mueve, en especial de un vehículo: ■ se mareó con los tumbos que daba el camión . SINÓNIMO tambaleo tumba 2 Caída violenta o vuelco: ■ sufrió un tumbo al bajar… …   Enciclopedia Universal

  • tumbo — {{#}}{{LM SynT39925}}{{〓}} {{CLAVE T38954}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tumbo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = sacudida • bandazo • trompicón • vuelco • volteo {{#}}{{LM T38954}}{{〓}} {{SynT39925}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tumbo — tumbo1 (De tumbar). 1. m. Vaivén violento. 2. Caída violenta, vuelco o voltereta. 3. Ondulación de una ola del mar, y especialmente la de una ola grande. 4. Ondulación del terreno. 5. Retumbo, estruendo. tumbo de dado. m. Peligro inminente …   Diccionario de la lengua española

  • Tumbo — Passiflora tripartita mollissima Passiflora tripartita var. mollissima …   Wikipédia en Français

  • tumbo — sustantivo masculino 1) barquinazo, vuelco bandazo (marina), sacudida, sacudimiento*, vaivén. Tumbo y barquinazo hacen alusión a una sacudida muy violenta, generalmente de un vehículo que puede llegar a volcar. 2) voltereta*, cabriola, pirueta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Tumbo — Passiflora (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • tumbo — m. Vaivén violento. Vuelco …   Diccionario Castellano

  • tumbo de dado — ► locución coloquial Peligro inminente …   Enciclopedia Universal

  • tumbo de olla — ► locución COCINA Cada uno de los tres platos que se sacan de la olla para comerlos: caldo, legumbres y carne …   Enciclopedia Universal

  • Isla Tumbo — Saltar a navegación, búsqueda Tombo Island es una isla localizada en el extremo de la Península Kaloum en Guinea en el océano Atlántico en frente de las Islas Los. La isla de Tombo es el lugar sobre el cual fue fundada la capital del país,… …   Wikipedia Español

  • Runensteine der Tumbo kyrka — 59.42605716.338955 Koordinaten: 59° 25′ 34″ N, 16° 20′ 20″ O …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”